Outrage over the Trump administration’s policy to separate undocumented immigrant families at the border grew to a fever pitch Monday night after ProPublica released gut-wrenching audio of young undocumented girls hysterically crying after being separated from their parents at the border.