HHS Secretary Alex Azar defended a Trump administration official under fire for his role in a battle over undocumented teenagers’ access to abortion, telling congressional leaders that he believed the issue was prompted not the official’s opposition to abortion but by a decade-old policy.